hirondelle et pépin
イロンデール エ ぺパン

hirondelle et pépinはフランス語で『つばめとたね』という意味です。
オスカーワイドの物語『幸福の王子』のつばめをからインスパイアされ

たくさんの幸せの種をまけますように

と言う願いを込めて名付けました。

華奢で古いパリを思わせる素朴なブランドラインである
GOLDシリーズ『petit bonheur』は、小さな幸せという意味で
自分へのご褒美となるような、少し贅沢な誂えです。

デザイナーの廣岡麻由美は美術短大で彫金を学びながら2000年にhirondelleを設立。
現在、大阪にアトリエを構え、デザイナー自ら、
ひとつひとつのアクセサリーの雰囲気を大切に、すべて手作業でつくりあげています。
また基本的にデザイン画を起こさずに、素材を手で感じながら
イメージを立体に仕上げていくという特徴的な製法で
繊細かつ存在感のあるアクセサリーとして長年に渡り全世界で展開中です。

DESIGNER PROFILE

 

廣岡 麻由美 Mayumi Hirooka
1975年生まれ。
美術短大で彫金を学び、2000年アシスタント中にhirondelleを設立。
2002年、独立し本格的にhirondelleとして活動を開始。
2009年3月、hirondelle.mk株式会社設立。大阪にアトリエを構える。

イロンデール・エムカ株式会社
hirondelle.mk.co.,ltd.
8F Oguraya Yamamoto Honten Building, 4-10-26
Minami Senba,Chuo-ku,Osaka City
zip 542-0081
tel/fax06-6241-7304